英语成语小故事:惊弓之鸟
” This idiom means that if one has been frightened in the past ones will may bee paralysed in a similar situation. “惊弓之鸟”这个成语比喻受过惊恐之后，有一点动静就特别害怕。
最小的狐狸吃完了那些狐狸留下的所有食物，最后又冷又饿连站也站不起来。
在战国时期，魏国有一位名叫更羸的能人。一日，他对国王说：“仅凭拉弓弦，我便能射落飞鸟。”国王半信半疑，更羸随即指向空中飞翔的野鹅，轻轻一拨弓弦，那鹅竟应声落地。更羸解释道：“此鹅曾受箭伤，闻弓弦之声，以为必死无疑，遂放弃挣扎。
专门为小学生收集的英语成语小故事
1、经典成语故事英语有凿壁偷光、悬梁刺股、掩耳盗铃等等。
2、看故事学成语：画饼充饥 Lu Yu lived in the Kingdom of Wei during the Three Kingdoms periods. He was orphanedat the age of ten. 三国时代，魏国有个叫卢毓(Lú Yù )的人，很小的时候就失去了父母和两个哥哥。
3、An Apple of Discord争斗之源；不和之因；祸根 An Apple of Discord直译为“纠纷的苹果”，出自荷马史诗Iliad中的希腊神话故事 传说希腊阿耳戈英雄(Argonaut)珀琉斯(Peleus)和爱琴海海神涅柔斯的女儿西蒂斯(Thetis)在珀利翁山举行婚礼，大摆宴席。
4、英语小故事：狐假虎威 Once a fox met a hungry tiger。 The tiger opened his mouth and was about to eat the fox。But the fox said， “My dear sir， I’m the King of the forest！ You cannot eat me！ Follow me， let’s walk together and I will show you。
5、这只勇敢的小鸟继续从山上衔来小树枝和小石子，扔到东海中，从未有片刻休息。 精卫填海这个成语就是由这个传说而来的，形容那些坚定不移，不屈不挠，不到目的决不罢休的人。
求一篇英语历史成语故事。小故事即可,1~2分钟,初中水平。
1、How I wonder what you are， 我想知道你身形， Up above the world so high， 高高挂在天空中， Like a diamond in the sky. 就像天上的钻石。
2、塞翁失马Blessing or Bane 战国时期，靠近北部边城，住着一个老人，名叫塞翁。塞翁养了许多马，一天，他的马群中忽然有一匹走失了。邻居们听说这件事，跑来安慰，劝他不必太着急，年龄大了，多注意身体。塞翁见有人劝慰，笑了笑说：“丢了一匹马损失不大，没准会带来什么福气呢。
3、一言九鼎战国时，秦国的军队团团包围了赵国的都城邯郸，形势十分危急，赵国国君孝成王派平原君到楚国去求援。平原打算带领20名门客前去完成这项使命，已挑了十九名，尚少一个定不下来。这时，毛遂自告奋勇提出要去，平原君半信半疑，勉强带着他一起前往楚国。
优秀经典成语故事中英双语?
成语寓言故事：Playing the Lute to a Cow对牛弹琴 Gong Mingyi was a famous musician in ancient times， who played the lute very well.公明仪是古代一位很有名的音乐家，弹得一手好琴。
中文原文及英文翻译优化中文成语故事原文：胯下之辱韩信少年时很贫穷，有志向但没有力气。在淮阴钓鱼，靠一个洗衣的老婆婆每天分饭给他吃。韩信说：“以后我一定要好好报答你。
“病入膏肓”这则成语，指病已危重到了无法救治的地步，也常用来比喻事情到了无可挽回的地步。
后来，“皆沉船，破釜甑”演化为成语“破釜沉舟”，用以比喻拼死一战，决心非常大。
英语小故事狐假虎威简短版
英语小故事：狐假虎威 Once a fox met a hungry tiger。 The tiger opened his mouth and was about to eat the fox。
狐狸（冷笑）：Deal！ But remember—you must walk BEHIND me！（成交！但记住——你必须走在我后面！）第三幕：狐假虎威 （狐狸大摇大摆走在前，老虎蹑手蹑脚跟在后。
”狐假虎威”用英语说是Borrowing power to do evil。狐假虎威是汉语成语，拼音为：hú jiǎ hǔ wēi，是先秦时代汉族寓言故事。假：借。狐狸借老虎之威吓退百兽。后以“狐假虎威”比喻仰仗或倚仗别人的权势来欺压、恐吓人。出自《战国策·楚策一》。
这故事说明，团结就是不可征服的力量，而内讧却只能耗损自己。
英文版《精卫填海》,用英语讲中华成语故事,中英文对照儿童绘本_百度...
英文版《精卫填海》Jingwei Filling the Sea 故事正文：A long time ago， there was a great mountain called Fajiu Mountain. 很久很久以前，有一座大山，叫作发鸠山。
精卫回答说：我当然会把你填平的！即使这需要千千万万年的时间，我也一定会斗争到底，直到你的末日来临！ 这只勇敢的小鸟继续从山上衔来小树枝和小石子，扔到东海中，从未有片刻休息。 精卫填海这个成语就是由这个传说而来的，形容那些坚定不移，不屈不挠，不到目的决不罢休的人。
中文：“精卫填海”(Jingwei Filling the Sea)是中国的一个神话故事。根据古代作品《山海经》(Shan Hai Jing) 的记载，太阳神最小最疼爱的女儿名叫女娃。有一天，女娃划着一只小船独自去东海太阳升起的地方。不幸的是，海风来了，山一样的波涛掀翻了小船。女娃的生命葬送在无情的大海里。
精卫填海这个成语就是由这个传说而来的，形容那些坚定不移，不屈不挠，不到目的决不罢休的人。 经典英语成语故事及翻译 fail the exam 名落孙山 In the Song Dynasty (宋朝) there was a joker called Sun Shan(孙山). 宋朝有一个很幽默的人，他叫孙山。